到底是「帝拔癲藥效」還是第八天要笑??
有些藥物的中文名是音譯自英文的商品名，像是「sodium Valproate」 藥物成份的英文商品名是「Depakine」
直接將「Depakine」音譯結果就是「帝拔癲」
那可真是跟其他名詞的讀音相類似，像是「帝拔癲」這個音聽起來就像是「第八天」，再加上藥師提醒說明一下這藥效長達幾小時，就變成了
「帝拔顛」藥效8小時==>「第八天」要笑8小時
所以，大家在領藥時除了聽藥師說明外，一定要再核對藥袋用法，若有不清楚的地方ㄧ定要再次詢問藥師，避免鬧出笑話喔！！
柳營奇美醫院免費藥物諮詢專線：06-6226999-77119
(圖/實習生 靜華 Byra)
文章標籤
全站熱搜
留言列表
中醫藥安全衛生教育資源中心 
